Efesto è l’anima della Sicilia nelle sue mille contaminazioni e sfumature.
Un voyage sur l'île à travers les couleurs, odeurs et sons.
Sur le couvercle le marron foncé, élément symbolique et identitaire de notre île,
elle est représentée avec un visage classique.

L'histoire qui se développe plutôt le long des côtés,
s'inspire de ceux des panneaux narratifs présents dans la charrette sicilienne,
à partir des couleurs, le céleste, rouge et jaune,
et c'est un voyage qui traverse les points forts de la Sicile,
dans une dimension onirique: il y a les marionnettes dont le bouclier devient un nuage de pluie,
poisson nageant dans un espace qui est en même temps de l'eau
et ciel derrière un amandier en fleurs, le bateau à la voile,
le volcan qui fait éclater des roses qui révèle l'âme créative et dynamique de la Sicile.
Et puis encore les broderies de la majolique, la pomme de pin en céramique qui devient un arbre,
le soleil qui est l'argent des cartes siciliennes.

Anne invece vuole celebrare Sant’Anna,
la patronne de Castelbuono et découvrir la langue universelle
des fêtes patronales en Sicile f
acte de joie, dévouement, couleurs et rituels.

Dans ce cas, la référence est l'art populaire de la peinture sur verre Pincisanti,
fait par la simplicité et quelques coups de pinceau caractérisés
d'une immédiateté expressive.
Sur le couvercle est représenté le reliquaire qui devient aux yeux des fidèles
un ciel étoilé où l'on peut se perdre sous un manteau d'argent qui embrasse et protège.
Sur les côtés, par contre, la fête se dit: les enluminures, la broderie des couvertures accrochées aux balcons,
le défilé des bougies de la procession, l'ex-voto
e uno dei putti della Cappella Palatina del Castello dei Ventimiglia dedicata proprio a Sant’Anna.